jueves, 11 de junio de 2015

PRODUCTOS: Just for me! HAIR MILK



JUST FOR ME!™


Línea de productos formulados para atender las necesidades capilares de niños con edades entre los 5- 14 años.


El pelo de los niños es delicado y necesita productos suaves.  La colección Hair Milk está enriquecida con:

Novedad: 


Un champú cremoso que permite que los dedos se deslicen sobre él sin enredos.



El limpiador nourishing cream cleanser deja el cabello sedoso y suave, lo que facilita el proceso de desenredar desde el inicio de la fase de champú.
Ideal para texturas afro, rizado u ondulado


Nourishing Cream Cleanser



 




Licencia de Creative Commons


Referencias:
http://www.unileverusa.com/brands-in-action/detail/Just-For-Me--/299998/
http://www.justformehair.com/product-category/shampoos-cleansers

martes, 9 de junio de 2015

Modelos que nos inspiran: Maria Borges








La ascendente carrera como modelo de la modelo de Angoleña del momento, Maria Borges es otra historia inspiradora.
Criada por sus hermanos en medio de la guerra civil de Angola, Borges tuvo una infancia de mucho sufrimiento e incertidumbre.

Su camino hacia el éxito llegó en 2010 cuando quedó como el segunda clasificado en la edición de Angoleña del concurso de modelos Elite Model Look, dónde fue descubierta por un cazatalentos.

En 2013 fue coronada como la reina de África de la revista Runway Forbes.


En una entrevista dijo que ella considera el diseñador italiano Riccardo Tisci como su padrino por su creencia en ella.

Maria Borges- Portada de Vogue Portugal
El modelo de 1,80 m de estatura,  ha aparecido y ha sido portada de revistas tan populares como Marie Claire y Vogue UK, además  desfilar para una lista exhaustiva de los mejores diseñadores de moda como Giorgio Armani, Ralph Lauren, Versace, Marc Jacobs, Jeremy Scott, Calvin Klein
También ha desfilado las campañas de Victoria's Secret Fashion Show de 2013 y 2014.



Maria Borges Victoria's Secret Show 2014




A sus 22 años de edad, esta modelo negra de ojos de gato negro. A menudo la nombran como "joven Naomi Campbell" por su parecido físico.

Actualmente trabaja par la agencia Supreme de Nueva York,  Elite Model Management entre otras.

Hoy en día, Borges es uno de los pocos modelos negras de fama internacional. 









Borges viaja con frecuencia a su casa en Angola para representar a su país en diversos eventos. 





Cuando se le pregunta acerca de la aprobación de la carrera de su familia, dice que todavía no están a favor de la industria de la moda y lo que está asociado a ella.






Sobre sus planes de futuro dice que está decidida a estudiar alguna carrera en alguna universidad Norteamericana.



The rising Angolan model, Maria Borges is among the few persons in the industry who has an inspiring story of from-rags-to-riches behind her success. 
Raised by her siblings amidst the Angolan Civil War, Borges had a childhood of suffering and uncertainty. 
Her climb to success came in 2010 when she emerged as the runner up in the Elite Model Look's Angolan edition and was discovered by a model scout there. In 2013 she was crowned as the Forbes African Queen of the Runway magazine. 
In an interview she said that she considers the Italian designer Riccardo Tisci as her godfather for his belief in her.
The 5 ft, 11 inch model has represented popular magazines like Marie Claire and Vogue UK, apart from an exhaustive list of top notch designers consisting Giorgio Armani, Ralph Lauren, Versace, Marc Jacobs, Jeremy Scott. In her half a decade career, she has also walked for menswear shows.


The 22 year old black model has beautiful black catlike eyes and black hair. She is often called as the "Young Naomi Campbell" for her resemblance to the English model and actress.She is currently with the Supreme Agency of New York, Women Management and Elite Model Management along with many others. 
She has also walked for the Victoria's Secret Fashion Show in 2013 and 2014. Today, Borges is among the few black models who have taken to the international ramp. About her future plans, she is determined to pursue higher education from an American University. 

Besides, international brands and magazines, Borges frequently travels to her home in Angola to represent her mother country in various events. When asked about her family's approval of the career she says that people there are still not in favor of the fashion industry and they associate it with. 
Borges step by step claim to fame has been an encouragement to many aspiring models of color throughout the world.


Modelos que nos inspiran. Y a tí, ¿quién te inspira?



Licencia de Creative Commons
Blog SidiBeauty is licensed under aCreative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.
imágenes.
https://static1.squarespace.com/static/5659061fe4b022a2510390e0/56593574e4b0a63eb2c4e824/565a5040e4b09e258557daea/1448759361248/Maria-Borges-El-Pais-Neil-Dawson-01.jpg?format=750w
http://superselected.com/wp-content/uploads/2014/04/Maria-Borges-Vogue-Portugal-Rui-Aguiar-01.jpg

sábado, 6 de junio de 2015

Ingredientes Naturales: Miel


Miel


La miel es un fluido dulce y viscoso producido por las abejas a partir del néctar de las flores.
Las abejas lo recogen, transforman y combinan con su saliva y lo almacenan en los panales donde madura.




Desde la antigüedad, la miel o miel ha sido conocida por sus propiedades curativas.  Y la podemos encontrar en multitud de productos cosméticos y otros composiciones terapeúticas.



Since ancient times, honey or miel has been known for its healing properties. It can be added in almost every cosmetic or medicinal prescription. Of course, it takes good care of your hair, as well. Therefore, it is important to know the effects of honey.

¿Por qué la miel es útil para el pelo?


En primer lugar, contiene todas las vitaminas del complejo B. Y en segundo lugar, contiene minerales como:  magnesio, potasio, hierrofósforo, cobre, yodo, zinc, y manganeso. Todos estos elementos son necesarios para un cabello sano, sobre todo tipo de cabellos rizados y afro.

Te puede interesar: 




Why honey is useful for hair?


Firstly, it contains all of the B vitamins. And secondly, it includes magnesium, potassium, iron, phosphorus, copper, iodine, zinc, and manganese. All of these elements are necessary for a healthy hair, especially curly and afro hair types. 



Como funciona?



1. Nutre tu cabello


Una receta perfecta usando la miel para nutrir e hidratar todo tipo de cabello consiste en la miel, plátano y aceite de almendras.

Receta: Mezclar todos los ingredientes y luego aplicar en el pelo durante media hora. Esta mascarilla nutre y estimula su cabello.

Se puede mejorar y potenciar el efecto mejorado mediante la adición de otros ingredientes.


1. It nourishes your hair. 



The enhanced effect can be achieved by adding other ingredients. Perfect recipe using honey to nourish and moisturise all hair types consists of honey, banana and almond oil. 




Recipe: Mix all the ingredients and then apply to your hair for half an hour. This mask nourishes and stimulates your hair perfectly.


2. Promueve el crecimiento del cabello.


Vitaminas y minerales incluidos en la miel activan los folículos del cabello y estimulan el crecimiento del cabello. Una mascarilla a base de cebolla con miel es muy eficaz para este fin.



Receta: Rallar una cebolla y añadir cuatro cucharadas de miel.

Si el cabello está seco, la máscara se puede complementar con aceite vegetal, que consta de los siguientes ingredientes: oliva, linaza y bardana. La composición resultante se aplica a las raíces del cabello durante 40 minutos. A continuación, lavar el cabello con la mezcla de agua y jugo de limón o vinagre de sidra de manzana.


2. It promotes hair growth. 

Vitamins and minerals included in the honey activate hair follicles and stimulate hair growth. An onion mask with honey is extremely effective. 

Recipe: Finely grate an onion and add four teaspoons of honey. If your hair is dry, the mask can be supplemented with vegetable oil, which consists of the following ingredients: olive, flaxseed and burdock. The resulting composition is applied to the hair roots for 40 minutes. Then, wash your hair with the mixture of water and lemon juice or apple cider vinegar.


3. Potencia el crecimiento de un pelo más grueso y más fuerte.


Con el fin de lograr este efecto, es mejor hacer una máscara de miel, levadura de cerveza y yogurt. Esta es una receta muy simple y asequible, y todo el mundo puede hacer en casa.






Receta: Mezcla una cucharada de miel por una de levadura de cerveza y un yogur natural hasta tener una crema uniforme.

Aplícala sobre el cabello limpio, cubre la cabeza con un gorro de plástico y déjala actuar durante al menos 40 minutos. Aclara bien el pelo y sigue la rutina de peinado que prefieras.

3. It makes hair thicker and stronger. 

In order to achieve this effect, it is better to make a mask of honey, yeast and yogurt. This is a very simple and affordable recipe and everyone can make it at home.


4. Añade volumen al cabello.



Receta: Agrega un poco de brandy y miel a partes iguales con un poco de sal de mesa y haz una mascarilla utilizando esta mezcla. Aplica la mezcla al cabello húmedo durante 30 minutos.
Puedes hacer esta mascarilla una vez por semana.


4. It adds volume to your hair. 

Add some brandy and salt to your honey and make a mask using this mixture. Apply the mask to moist hair for 30 minutes. It is recommended applying this mask once per week.


5. Elimina las puntas abiertas.



Cualquiera de las recetas anteriores que finalicen con un chorro de agua y un poco de vinagre (para cerrar las cutículas) potenciará las propiedades reparadoras de la miel.



5. It eliminates split ends. 

Just moisturizing your hair will not be enough. To fix this problem you need to add an apple cider vinegar and almond oil to your honey. Apply as often as needed until successful.


As you see, the effect of honey is undeniable. Even industrial hair conditioner will be much more effective if you add a little bit of honey. It will make your hair shiny and silky. The only drawback of honey is that it may cause allergic reactions. Therefore, before applying any recipes with honey check the reaction of your body first.


Truco:  Añade una cucharada de miel a tu champú o acondicionador. Algunos productos ya la llevan incorporada como:


Curls Unleashed™  Second Chance™ Curl Refresher  236 ml loción reavivadora de rizos está diseñado para definir y refrescar los rizos del cabello ondulado, rizado o afro. Este producto es ideal para twist, flat twist, twist outs, Bantu-knots, estilos libres y recogidos.

Ingredientes Clave:

  • Extracto de miel,
  • Aloe Vera,
  • Proteína de trigo,
  • Extracto de té verde.

Curls Unleashed™  Second Chance™ Curl Refresher



Para un pelo Afro esponjoso:


nube de pelo afro


Dark and Lovely Moisture Seal Deep Conditioner 250ml. Esta fórmula de acondicionamiento profundo revitaliza e hidrata el cabello dañado y seco. Protege frente a las puntas abiertas, repone y Sella la humedad


Ingredientes clave:
Dark and Lovely Moisture Seal Deep Conditioner 250ml



Otros productos con miel en su fórmula (aquí)

Gracias por leernos
Sé sociable: COMPARTE!




Licencia de Creative Commons

Blog SidiBeauty is licensed under aCreative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.

Entrada destacada

PRODUCTOS: SheaMoisture para pelo ONDULADO

Estilizando el Pelo Ondulado con Shea Moisture  El pelo ondulado Este tipo de cabello cuyo patrón es en forma de "S". Ni ...