Translate


¿Que es la Piel?

La piel es el órgano más grande del cuerpo humano y que a nivel de los orificios naturales, se continúa con las mucosas. Ocupa unos 2m², y su espesor varía entre los 0.5 milímetros de los párpados a los 4 milímetros del talón y pesa entre 3 y 5 kg. /
The skin is the largest organ of the human body and through pores it continues to mucosal tissue-It occupies about 2sqm, and its thickness varies between 0.5 mm in the skin of the eyelids to 4 mm  in heels, and its weighs range between 3 and 5 kg. /





Es la barrera protectora que aísla nuestro organismo del exterior al tiempo que actúa como sistema de comunicación con el entorno. Sus funciones son múltiples y de gran importancia:/ Is the protective barrier that isolates our bodies from the exterior while acting as a communication system with the environment. It has multiple and important functions such as:

  • Es la principal barrera de defensa contra gérmenes y otros factores externos como el sol, / principal barrier against germes and other external factors such as sun
  • controla la temperatura corporal y / it controls body temperature and
  • nos proporciona tacto y sensibilidad./ it provides us with touch sense and sensitivity

Consta de tres estratos fundamentales que, de la parte externa a la interna, son: / It is divided in three main layers from the outer to the inner, are:


  1. la epidermis, 
  2. la dermis y
  3. la hipodermis. 


LA EPIDERMIS es la capa más externa. La epidermis es fina, resistente e impermeable.
Este escudo protector trabaja para ayudar a mantener alejado el cuerpo de las bacterias y virus dañinos gracias a que contiene varios tipos diferentes de células especializadas (células de Langerhans), que proporcionan apoyo a su sistema inmune./  The epidermis is thin, tough and waterproof. This protective shield works to help your body repel damaging bacteria and viruses. It contains several different types of cells, including a specialized kind called Langerhans' cells, which provide support for your immune system by fighting against these potentially harmful foreign substances.



Un aseo diario con productos adecuados te permitirán mantener el equilibrio en esta función de la piel./ A daily cleaning with suitable products allow you to maintain balance in the skin function.

En sidibeauty.com encontrarás limpiadores Faciales, geles y jabones de ducha y baño de alta calidad


La epidermis también le protege de los rayos dañinos del sol mediante otro tipo importante de células llamadas melanocitos, que producen el pigmento melanina. La función principal de la melanina, sin embargo, es para bloquear los rayos solares dañinos ultravioleta, que puede conducir a cáncer u otros problemas de la piel./ The epidermis also protects you from the harmful rays of the sun. It contains another important type of cell called melanocytes, which produce the pigment melanin. When you get a tan, it's this pigment that turns your skin darker or causes freckles. Melanin's main function, however, is to block out the sun's harmful ultraviolet rays, which can lead to cancer or other skin problems.



Las cremas corporales basadas en la manteca de karité ofrecen una protección natural frente a los rayos ultravioleta. / Body Creams and lotions based on shea butter provide a natural protection against ultraviolet rays. 






Por último, aunque la apariencia puede no ser la función más importante de su epidermis, esta capa de células actúa como su "cara" al mundo. Cuando la epidermis se vuelve seca o dañada, aparenta una edad mayor a la real. /Finally, although appearance might not be the most crucial function of your epidermis, this layer of cells does act as your "face" to the world. When the epidermis becomes dry or damaged, you can end up looking older than you actually are .


Cuando cuidas tu piel, permites que la epidermis mantenga todas estas funciones y mantengas cuerpo sano y protegido. /When you take care of your epidermis, you help maintain all these functions and keep your body strong and protected. 









LA DERMIS forma la mayor parte de la piel. Su espesor es de unos cuatro milímetros. Se divide a su vez en otras tres zonas. En la dermis se encuentran también los anejos cutáneos, córneos (pelos y uñas) y glandulares (glándulas sebáceas y glándulas sudoríparas). También se encuentran los vasos sanguíneos que irrigan la piel y las terminaciones nerviosas.
Las de fibras que forman el armazón de la dermis y que son los causantes de la tersura, la flexibilidad y la elasticidad de la piel.


La piel del hombre produce más secreción sebácea que la piel de la mujer. Esto se debe a la mayor cantidad de andrógenos (hormonas sexuales masculinas) que produce el varón. Esto trae como consecuencia que la piel masculina es más gruesa, y grasa que la femenina.

 palmer's Products


/ The skin consists mainly in the so called dermis layer. Its thickness is about four millimeters. It is subdivided into three other layers. In the dermis is where we find skin appendages such as, horn (hair and nails) and glandular (sebaceous glands and sweat glands). We also finthe the blood vessels that supply the skin and nerve endings with oxygen and nutrients.
The fibers forming the framework and the dermis are responsible for smoothness, flexibility and elasticity of the skin.
Men's skin produces more sebum than the skin of women. This is due to the greater amount of androgens (male sex hormones) that produces the male. The consequence is that male skin is thicker and fat than women.




LA HIPODERMIS es la capa más profunda de la piel. También se le denomina tejido celular subcutáneo o panículo adiposo. Se halla constituida por gran multitud de células grasas. La grasa forma un tejido metabólico muy activo que además protege al organismo proporcionándole amortiguación y aislamiento térmico. // The hypodermis is the deepest layer of skin. It is also called subcutaneous tissue or adipose tissue. It is composed of large number of fatty cells. Fat is a very active metabolic tissue protecting the body not only from thermal isolation but  providing cushioning.

PRODUCTOS PARA LA PIEL


Licencia de Creative CommonsBlog SidiBeauty is licensed under aCreative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.

Referencias: http://health.howstuffworks.com/skin-care/information/anatomy/care-for-the-epidermis.htm

0 comments :

Publicar un comentario

 
Top